In general, I think the older games that essentially walked 2-D sprites over pseudo-3-D fields have aged better than early polygonal 3-D graphics, but the new coat of paint serves The Secret of Monkey Island very well. The designs faithfully render the overall look of the original, while adding a whimsical flair that meshes perfectly with the game's irreverent tone. The voice acting is somewhat less successful, in part because some lines get repeated quite a bit, and in part because the speaking slows the pace down. Hearing the swordfighting insults in full voice, however, is more than adequate compensation.
The primary weakness of the special edition is that it's still the same game, which means nobody is applying any of the lessons learned from the downfall of the adventure genre. The puzzles are still fairly obscure, you still have to click on everything in sight in order to progress, and you still have to figure out how on earth you can use a rubber chicken with a pulley in the middle. Fortunately, there is a light hint system available, one that judiciously directs the player towards the right answer without spelling things out. It's perhaps not as satisfying as figuring out all the answers yourself, but it's more fulfilling than a trip to GameFAQs.
Of course, if you don't find any of this appealing, you can revert to the original game with the touch of a button, on the fly. Underneath the new spit and polish, The Secret of Monkey Island hasn't really changed. For those of us who remember that a man's wit must be as sharp as his blade, that's an ideal kind of update. And for those who never learned what to say when a sword master calls you a pain in the backside, The Secret of Monkey Island is about the best possible introduction to a style of play that once dominated computer gaming.
Tales of Monkey Island: Launch of the Screaming Narwhal is available on Wii and The Secret of Monkey Island SE can be downloaded on XBox Live Arcade. Both games are available on Steam for PC.
